ワルシャワにあるショパンの心臓

教会の柱に宿る心

ショパンは1849年にパリで亡くなり、ペール・ラシェーズ墓地に埋葬されていますが、彼の心臓はワルシャワにあります。ウィキペディアの聖十字架教会の記事によると、彼の心臓は19世紀後半に柱の中に納められた壺に安置され、遺体はパリにあるとされています。ウィキペディアの2つの記事では封入の年がわずかに異なるため、このガイドでは19世紀後半に起こったとだけ記載しています。この柱こそが、多くの訪問者が教会に足を踏み入れる理由です。

心が帰る場所

ウィキペディアのショパンの記事によると、ショパンの遺志により、妹のルドヴィカは1850年、酒精に浸けて花瓶に納めた彼の心臓をポーランドへ持ち帰った。ルドヴィカのワルシャワへの帰還費用はジェーン・スターリングが負担した。この帰還は、1830年に20歳でポーランドを発ち、二度と戻らなかったにもかかわらず、他の誰よりも強くこの都市に帰属するとされる作曲家の物語の一部である。

パリでの葬儀

ウィキペディアによると、パリのマドレーヌ寺院で執り行われた葬儀は、1849年10月30日までほぼ2週間延期された。ペール・ラシェーズ墓地への葬列は、老齢のアダム・チャルトリスキ公が先導した。ショパンの墓は今日そこにあり、ワルシャワへと運ばれた心臓は、それゆえ第二の眠り場所となっている。それは、自分の心臓をポーランドへ運ぶよう彼が願ったからこそ、たどり着いた場所なのである。

クラクフ郊外通りに建つ教会

聖十字架教会はクラクフ郊外通りにあり、ワルシャワ大学のメインキャンパスの向かいに位置する。この通りは、1827年から30年にかけてショパンが家族と暮らした宮殿の前も通っている。したがって、この通りを歩けば、教会、かつての家族の住まい、そして1818年に彼がおそらく最初の公開演奏会を開いたとされる宮殿が結ばれる。ショパンの夕べの前に、午後を過ごすのにふさわしい通りである。

1944年、1945年、そして再建

ウィキペディアには、この教会が1944年のワルシャワ蜂起で甚大な被害を受け、ファサードと多くのバロック調の調度品を失ったと記されている。ドイツ軍は1945年1月にそれを爆破した。1945年から1953年にかけて、B・ズボロフスキによって簡素化された建築様式で再建され、内部はバロック調の彩色画やフレスコ画を欠いたまま再構築された。ショパンの記事によれば、心臓は1945年10月17日、彼の没後96周年の日に教会の元の場所へ戻された。

今日のワルシャワにおけるショパン

ショパンの名は街の随所に息づいている。ウィキペディアは、世界最古の単一作曲家を扱う音楽コンクールである国際ショパン・ピアノ・コンクールが5年ごとにワルシャワで開催されること、そして市の3つの国際空港の中で最も発着便の多いのがワルシャワ・ショパン空港であることを記している。フレデリック・ショパン研究所は、この作曲家に捧げる世界80以上の協会を挙げている。教会の柱に納められた心臓、コンクール、そして空港——この三つは、街が作曲家を身近に保つ、まったく異なる三つの形である。

敬意を払って訪れるために

聖十字架教会は現役の教会であるため、まず礼拝の場として、次に見どころとして接していただきたい。服装は控えめに、声は低く保ち、礼拝者を撮影しないこと。開館時間や礼拝の時間は変わるため、このガイドでは記載していない。訪れる前に教会自身の掲示を確認してほしい。礼拝が行われている最中であれば、心臓は次の訪問まで待ってくれる。対照的に、夕べのコンサートは、カレンダーに開始時刻が示された予約制の席である。

教会とコンサートを組み合わせる

教会とサロン・コンサートは、同じ物語を両端から語っている。すなわち、彼が去った街に残る心臓と、彼が演奏した部屋を思い起こさせる空間で響く音楽である。昼に聖十字架教会を訪れ、夜にショパン・サロンを予約すれば、彼の心臓が眠る場所を見、ピアニストが彼の書いた音楽を奏でるのを聴いたことになる。ワルシャワのサロンへのガイドは彼の青春時代の部屋を扱い、初めて聴く人のためのガイドは楽曲の形式を扱っている。

次に読む： ショパンとワルシャワのサロン